Friday, April 16, 2010

그댈 만나러 갑니다\I will meet you\geudae mannareo gamnida

Translation


This feeling is strange
My eyes are drawn to you
I only laugh all day without a sound..
-
What is wrong with me , my heart keeps pounding
Even before i confess to you
Will you know how i feel
-
I only think about you
I think youre the only one i’ve been waiting for
If only you could stay by my side
-
It’s a bit hard now , I will be nervous sometimes
But we can stand it
-
I will go meet you
I will listen to youre heart
That tender heart of mine
I will pray for you to accept it
-
I will pray for us to always be ok
I want to become the one
From now on even if i am born again
I will love you
-
What is wrong with these legs
I told them i will only be by your side
They cant stop me anymore
I am getting closer to you
-
I will only worry about you
I will only care about what you are doing
I will pray for my heart to only be your’s
I will only wish for us to be happy
We can stand it
-
I will go meet you
I will listen to youre heart
That tender heart of mine
I will pray for you to accept it
-
I will pray for us to always be ok
I want to become the one
From now on even if i am born again
I will love you


Hangul


이상해 이런 기분
눈을 뜰때부터 그대 그리죠
온종일 소리없는 웃음만 나는 걸요
-
왜그래 내가슴만 두근대는 소리 커져가네요
고백조차 하기 전부터
내맘을 알아챌까요
-
그대만 생각하고
그대만 기다려왔나봐요
그대만 내곁에 있어준다면
조금 힘들어도 때론 흔들려도
견딜 수 있는걸
-
그댈 만나러 갑니다
그맘에 들어 갑니다
여린 가슴에 나란 사람
받아주길 기도해요
-
영원을 감히 빌어봅니다
하나되길 원합니다
이순간부터 다시 태어나
그댈 사랑합니다
-
왜그래 두다리가
그대곁으로만 가려하네요
더이상은 막을 수 없어
그댈 향해 다가가요
-
그대만 걱정하고
그대만 궁금해하는 나죠
그대만 내맘을 받아준다면
나의 소원들도 나의 행복들도
견딜 수 있는걸
-
그댈 만나러 갑니다
그맘에 들어갑니다
여린 가슴에 나란 사람
받아주길 기도해요
-
영원을 감히 빌어봅니다
하나되길 원합니다
이순간부터 다시 태어나
그댈 사랑합니다


Romanji


isanghae ireon gipun
nuneul tteulttaebuteo geodae geurijyo
onjongil sori eoptneun useumman naneun geolyo
-
waegeurae naegaseumman dugeundaenun sori keojyeoganeyo
gobaekjocha hagi jeonbuteo
naemameun arachaelkkayo
-
geudaeman saenggakhago
geudaeman gidaryeowatnabwayo
geudaeman naegyeote isseojundamyeon
jogeum himdeuleodo ttaeron heundeullyeodo
gyeondil su itneungeul
-
geudae mannareo gamnida
geumane deureo gamnida
yeorin gaseume naran saram
badahugil gidohaeyo
-
yeongwoneul gamhi bireobombida
hanadeogil wonhamnida
isunganbuteo dasi taeeona
geudael saranghamnida
-
waegeurae dudariga
geudaegyeoteuroman garyeohaneyo
deoisangeun mageul su eopseo
geudael hyanghae dagagayo
-
geudaeman geokjeonghago
geudaeman gunggeumhaehaneun najyo
geudaeman naemameul bada jundamyeon
naui sowondeuldo naui haengbokdeuldo
gyeondil su itneungeol
-
geudae mannareo gamnida
geumane deureo gamnida
yeorin gaseume naran saram
badahugil gidohaeyo
-
yeongwoneul gamhi bireobombida
hanadeogil wonhamnida
isunganbuteo dasi taeeona
geudael saranghamnida

No comments:

Post a Comment